Informations et ressources scientifiques
sur le développement des zones arides et semi-arides

Titre : WASTEWATER USE IN IRRIGATED AGRICULTURE Confronting the Livelihood and Environmental Realities

Auteur(s) : Christopher Scott, Naser I. Faruqui, and Liqa Raschid
Publishers  : CABI, IWMI, IDRC
Date de parution : 2004
Pages : 206

Présentation

The use of urban wastewater in agriculture is a centuries-old practice that is receiving renewed attention with the increasing scarcity of fresh water resources in many arid and semi-arid regions of the world. Driven by rapid urbanization and growing wastewater volumes, wastewater is widely used as a low-cost alternative to conventional irrigation water : it supports livelihoods and generates considerable value in urban and peri-urban agriculture despite the associated health and environmental risks. Though pervasive, this practice is largely unregulated in low-income countries, and the costs and benefits are poorly understood.

This book critically reviews experience worldwide in the use of wastewater for agriculture through a series of peer-reviewed papers defining and elaborating on the issues at the centre of the debate around wastewater use in agriculture. Particular emphasis is placed on untreated wastewater use by means of field-based case studies from Asia, Africa, the Middle East, and Latin America that address the environmental and health impacts and risks. In a first step toward better understanding the global extent of wastewater use in agriculture, a methodology is developed and applied for selected countries to quantify the magnitude of wastewater use in agriculture. The chapters consider multiple aspects including the economic, health, agronomic, environmental, institutional, and policy dimensions and research needs. The editors conclude with a prognosis of future challenges and realities of wastewater use in agriculture.

L’utilisation des eaux usées en agriculture est une pratique vieille de plusieurs siècles. Cette pratique suscite un intérêt renouvelé avec la rareté croissante des ressources en eau douce dans de nombreuses régions arides et semi-arides du globe. Sous l’impulsion de l’urbanisation rapide et des volumes accrus d’eaux usées, ces dernières sont largement utilisées pour remplacer à peu de frais les eaux d’irrigation conventionnelles. Cette pratique permet d’assurer les moyens de subsistance et représente une valeur considérable pour l’agriculture urbaine et périurbaine malgré les risques pour la santé et l’environnement qui y sont associés. Bien que très répandue, elle reste largement non réglementée dans les pays à faible revenu, et les coûts et les avantages qui s’y rattachent sont mal connus.

Ce livre examine de façon éclairée les utilisations qui ont déjà été faites des eaux usées en agriculture partout dans le monde. Pour ce faire, il se base sur les articles de pairs qui identifient et expliquent les questions au centre du débat sur l’utilisation des eaux usées en agriculture. Une attention particulière est portée à l’utilisation des eaux usées non traitées sous forme d’études de cas sur le terrain réalisées en Asie, en Afrique, au Moyen-Orient et en Amérique latine qui traitent des impacts et des risques pour l’environnement et la santé. Dans un premier temps, pour une meilleure compréhension de la portée globale de l’utilisation des eaux usées en agriculture, une méthodologie est développée et appliquée à des pays sélectionnés afin de quantifier l’ampleur de l’utilisation des eaux usées en agriculture. Les chapitres examinent de nombreux aspects, notamment les dimensions économiques, sanitaires, agronomiques, environnementales, institutionnelles et politiques, ainsi que les besoins de recherche. Les rédacteurs concluent par un pronostic des futurs défis et des futures réalités de l’utilisation des eaux usées en agriculture.

Présentation (IDRC/CRDI)